Володимир Павлович (Віля) Ходак

У сім'ї відомого фотографа, заможної людини і шанованого члена єврейської громади, старший син став революціонером.

Фотографії опубліковані з дозволу праонука криворізького фотографа Пінхаса Хадака Ігоря Хадака. Нижче наведена його цитата: 

... І не просто революціонером, а більшовиком - ленінцем. Кривий Ріг вважався одним із центрів робітничого руху на півдні України. Уже на початку ХХ століття в місті гірників і металістів з'явилися перші революційні гуртки, з Пітера і Москви везли прокламації та маніфести. У цей час Володимир Павлович (Віля) Ходак стає активним членом більшовицької організації, у 1919 році вступає до ВКП(б) і йде на громадянську війну. Хороша освіта і природний розум дають йому змогу зробити швидку кар'єру, і 1921 року він уже заступник народного комісара праці Дагестану. Дуже високий пост в уряді республіки. Потім був переїзд до Ленінграда, робота в Смольному до початку війни. Потім добровольцем пішов на фронт у перші дні війни і загинув під час бомбардування баржі у Фінській затоці, не діставшись до фронту.

А в Кривому Розі 1923 року сім'я полум'яного більшовика зазнає абсолютно "незаслужених поневірянь". То місцеві "швондери" намагаються підселити в хорошу квартиру на центральній вулиці селян, які приїхали на заробітки в місто. То зовсім, "шарікови" хочуть виселити з квартири, і одного разу хотіли відібрати піаніно, на якому грала прабабуся Поліна та її доньки. У цей час починаються великі будівництва заводів, шахт. Для будівництва потрібні гроші, багато грошей. І криворізьке ЧК придумало ефективний спосіб зібрати гроші для будівництва. Вони почали брати заручників із числа членів родин заможних громадян і вимагати викуп за їхнє звільнення. Якось раз був заарештований мій дід Адольф. Він провів ніч у ЧК, а на ранок прадідусь Павло взяв із буфета шість столових, срібних ложок, адже золота й особливих коштовностей у сім'ї не було, та пішов викуповувати свого сина. Уся ця історія закінчилася успішно, і вони разом повернулися додому. Шести ложок виявилося достатньо для порятунку мого діда. До речі, потім весь цей срібний столовий набір разом із сімейною бібліотекою, кухонним начинням і меблями були вкрадені сусідами з квартири, коли сім'я поїхала в евакуацію.  

Цей випадок спричинив появу "остаточного папірця", написаного наркомом праці Дагестану Маскіним у Криворізький комітет ВКП(б). Було також виготовлено кілька копій цього листа, одна з яких збереглася в сімейному архіві. Чи допоміг цей лист, не знаю, але більше до ЧК ніхто з родини не потрапляв і квартиру до війни ніхто не забирав. А ось, коли сім'я зібралася в Кривому Розі в 1945 році, квартира виявилася зайнята сусідами, і повернути її не вдалося.